Bitte erzähl mir keine Unsinnigkeiten.
ما تحوّرش عليا بأشياء غير منطقية
Versuch nicht, mir Unsinn zu erzählen.
لا تحاول أن تروج لي أي هراء
Bitte bring mir keinen Unsinn.
من فضلك، لا تأتيني بالهراء
Bitte sag mir keine Unwahrheiten.
من فضلك، لا تقل لي أي كذبات
Hör auf, Unsinn zu reden.
توقف عن التحدث بالهراء
Erzähl keinen Unsinn.
انظر، لا تعطيني تلك الفضلات
Aber woher wissen wir, daß Sie keinen Unsinn erzählen?
كيف نعرف أنك تقول الحقيقه ؟
Erzähl keinen Unsinn!
تعرف، تشنق نفسك بحبل طويل
Erzähl keinen Unsinn, Ray. Du hast Hamish gerettet.
(كلا، لا تقل هذا لقد أنقذت (هاميش
