Diese Entscheidung würde für sie eine unbillige Härte darstellen.
سوف يكون هذا القرار مضايقة غير معقولة بالنسبة لها.
Ich denke, es ist eine unbillige Härte, so lange auf eine Antwort warten zu müssen.
أعتقد أنه من المشقة غير المعقولة أن يضطر المرء للانتظار طويلاً للحصول على رد.
Wir tun unser Bestes, um unbillige Härten für unsere Mitarbeiter zu vermeiden.
نحن نبذل قصارى جهدنا لتجنب المشقات غير المعقولة بالنسبة لموظفينا.
Die Behörden haben die Bitte abgelehnt, die Regeln zu ändern, da dies eine unbillige Härte verursachen würde.
رفضت السلطات الطلب بتغيير القواعد لأن ذلك سيسبب مشقة غير معقولة.
Es ist eine unbillige Härte, dass sie bis zu ihrer Pensionierung noch 20 Jahre arbeiten muss.
من المشقة غير المعقولة أن يتعين عليها العمل لمدة 20 عامًا أخرى حتى تتقاعد.
