Er zielt darauf ab, seinen Deutschkenntnisse zu verbessern.
هو يهدف إلى تحسين مهاراته في اللغة الألمانية.
Sie richtet ihr Ziel darauf aus, den Marathon zu gewinnen.
تهدف إلى الفوز بالماراثون.
Wir peilen eine Steigerung der Verkaufszahlen um 20% an.
نحن نستهدف زيادة في المبيعات بنسبة 20٪.
Ich möchte darauf abzielen, gesünder zu leben.
أود أن أستهدف العيش بصحة أفضل.
Die Regierung zielt darauf ab, die Arbeitslosenquote zu senken.
تهدف الحكومة إلى خفض معدل البطالة.
Um die Atmosphäre sicher zu erreichen, muß die Crew einen Kurs anpeilen, der nur 2,5 Grad breit ist.
من أجل دخول الغلاف الجوي بسلام سيضطر الطاقم لتعديل المسار درجتين و نصف
Deshalb mußt du sie wirklich anpeilen.
لذا فيجب عليك التحكم به.
Einfach anpeilen. Klicken.
فقط وجه و اضغط
Wenigstens können die uns hier oben nicht anpeilen.
على الأقل لا يمكنهم تعقبنا هنا
Wir können ihn anpeilen, wenn Sie ihm eine Falle stellen wollen. - Falle?
على الأقل لدينا إشارة لاسلكى من موقعه إذا كنت لا تمانع أن تحضر له فخّ من أجلنا
Er machte diese Bomben, die New York oder Washington anpeilen.
اعتاد على صنع رؤوس القنابل الشىء الذى تجده , نيويورك واشنطن , أتعلم ؟
Wenigstens können die uns hier oben nicht anpeilen. Nicht so weit im Wirbel.
.حسناً، على الأقلّ لا يستطيعون تعقّبنا هنا ."خاصةً بعيداً هكذا في "فورتكس
Quaid wusste, dass wir ihn anpeilen.
.لابد وأنه عرف بأننا نتعقبه
Ich könnte irgendwo in einer Crackhöhle versumpft sein und du wärst nicht in der Lage, mein iPhone anpeilen zu lassen.
أياً كان ما تحتاجينه. لدي كحول لدي إباحية, لدي مجلات
