Er ist ein Promoter von lokalen Bands.
هو معزز للفرق الموسيقية المحلية.
Die Aufgabe des Promoters ist es, das Event zu vermarkten und zu organisieren.
مهمة المعزز هي تسويق الحدث وتنظيمه.
Der Promoter hat großartige Arbeit beim Verkauf der Tickets geleistet.
قام المعزز بعمل رائع في بيع التذاكر.
Der Promoter wurde von dem bekannten Musiklabel eingestellt.
تم توظيف المعزز من قبل شركة التسجيلات الموسيقية الشهيرة.
Als Promoter müssen Sie soziale Medien effektiv nutzen.
بصفتك معزز، يجب عليك استخدام وسائل الاعلام الاجتماعية بفعالية.
Als die Stones im Jahr 2003 schließlich in China auftraten,beschlossen sie, manche ihrer gewagteren Nummern aus dem Programmzu streichen. Ihr lokaler Promoter formulierte die Gründe dafür so:„ Sie wissen, dass es Unterschiede zwischen der chinesischen und derwestlichen Kultur gibt.
وحتى حين غنى فريق الرولينغ ستونز أخيرا في الصين في العام2003، وافق أعضاؤه على استبعاد بعض النمر "غير اللائقة" من برنامجهم،لأنههم كما قال الراعي المحلي لحفلهم: "كانوا يدركون الفوارق بينالثقافتين الصينية والغربية.
In diesem Monat veröffentlicht Oxford University Press eineerweiterte Fassung dieses Berichts unter dem Titel Fair Trade for All: How Trade can Promote Development.
ومن المقرر أن تنشر مطبعة جامعة أكسفورد في غضون هذا الشهرنسخة موسعة من ذلك التقرير تحت عنوان "تجارة عادلة من أجل الجميع: كيفتستطيع التجارة أن تعزز من التنمية".
Also, solange ich den Kampf selber promote, will ich mehr Druck, um einen Rückkampf zu kriegen.
انظر، طالما سَأكُونُ اروّجُ لهذه المعركةِ بنفسي. . . . . . أُريدُ ضغطَ أكثرَ عليه لإعادة المباراةِ.
Ich werde allen Promotern im Land von euch erzählen.
سأبلغ عنك كل مروجي البلاد
Ihr bezahlt einen Promoter und bekommt einen Elektroschock.
سافرت لمسافة طويلة لتدفع ذلك المروج ليكهربك
Was ich über Diamanten weiß? Ich bin Box-Promoter.
مالذى اعرفه عن الماس ؟ انا مروج مباريات ملاكمة
-Vor allem. -Wie soll sie den Film promoten?
هذا فظيع كيف ستسوق الفيلم؟
Und du und ich steuern das Ganze. Wusstest du, dass Wink mit diesem Promoter sprach?
،* ثلاثة و واحد وثلاثة * سيكسب كل الشّارع صدقنى نحن نحتاجك , وأنا سأ ثبت لك هذا
Die wären mir echt egal, würde ich nicht mit ihnen eine Hip-Hop Show promoten.
أنظر، يا رجل، تعرف أنا لن أكون مميز معه
Nun, ich ziehe mein "Viking Quest"-Ding durch, und Vince ist hier, um "Aquaman" zu promoten.
هذا جمال يوم الغفران ،طالما ستكفّرين قبل الغروب بوسعك فعل ما تشائين
