die Karosserie {}
هَيْكَلٌ {سَيَّارَة أو طائِرَة}، {}
Beispiele
Die Karosserie des Autos ist komplett zerstört.
هيكل السيارة مدمر بشكل كامل.
Die Karosserie des Fahrzeugs benötigt eine Reparatur.
يحتاج هيكل السيارة إلى إصلاح.
Die Karosserie dieses Modells ist aus Stahl gefertigt.
هيكل هذا الطراز مصنوع من الصلب.
Der Maler arbeitet an der Karosserie des Autos.
يعمل الرسام على هيكل السيارة.
Die Karosserie des Autos hat einige Dellen.
الهيكل الخارجي للسيارة به بعض الثقوب.
( Viele europäische Staaten zahlen derzeit „ Abwrackprämien“für die Verschrottung von Altfahrzeugen. Programme zum Ankauf von Benzinmotoren wären sinnvoller, denn sie wären billiger und würdenviele funktionsfähige Karosserien vor der Zerstörungbewahren.)
(في الوقت الحالي تخطط عدة حكومات أوروبية لشراء وتدميرالسيارات القديمة؛ والحقيقة أن الاستعاضة عن ذلك بخطة لشراء محركاتالبنزين من المالكين أكثر جدوى من حيث تخفيض التكاليف والحفاظ علىالعديد من هياكل السيارات التي ما زالت تعمل على ما يرام).
In diesem FaII ist die Karosserie meines RoIIs Royce aus 18-karätigem GoId.
وفي حالتنا هذه، جسد الرولس رويس هو قطة ذهب ذات 18 قراط
Einschusslöcher in der Windschutzscheibe und der Karosserie.
المركبة بها ثقوب طلقات نارية في الزجاج والجسم
Hey, komm mit deiner Karosserie später in die Werkstatt, in Ordnung?
تأكدى أن تجلبى هذه العربة للجراج لاحقاً
Hey, komm mit deiner Karosserie später in die Werkstatt, in Ordnung?
هيه، تأكدي أن تحضري هذا الشيء إلى الجراج فيما بعد، اتفقنا؟
Und Huey Lucas in Bergen County 'ne Karosserie-Werkstatt.
(و (هيوي لوكاس) في مقاطعة (بيرجن لديه محل قطع غيار
Reden wir doch vor allem vom Komfort - wie sauber die Karosserie gearbeitet ist.
لنتكلم عن الراحة وعن طلاء السيارة
In diesem Fall ist die Karosserie meines Rolls Royce aus 18-karätigem Gold.
وفي حالتنا هذه، جسد الرولس رويس هو قطة ذهب ذات 18 قراط
Deshalb die verstärkte Karosserie.
."اريدك ان تجرى عليها اختبار, "جريج اريدك ان تثبت
Ist 'ne wirklich gute Arbeit an der Karosserie.
أنا معجب بهيكل السيارة