Beispiele
Als er die Flasche öffnete, ploppte der Korken heraus.
عندما فتح الزجاجة ، اصدر الفلين صوتا خفيفا.
Der Ballon ist geplatzt und hat einen leisen Plopp erzeugt.
انفجر البالون وأصدر صوتا خفيفا.
Die Seifenblase ploppte, als ich sie berührte.
اصدرت الفقاعة صوتا خفيفا عندما لمستها.
Wenn du den Deckel davon abnimmst, sollte es einen leisen Plopp geben.
عندما تزيل الغطاء عنها يجب أن تصدر صوتا خفيفا.
Die Saftflasche ploppte, als ich sie öffnete.
الزجاجة اصدرت صوتا خفيفا عندما فتحتها.
- Okay. Plopp.
حسناً
Und das ist das Geräusch, das wir hören. Das Ploppen. Die brauchen Sie nicht.
و هذا ما تسمعونه، فرقعات
Ich will, dass meine Ohren ploppen.
حاولي وضع بعض الخمر عليهم
Hilfe! Wenn ich in deinen Kopf beiße, macht es dann wohl eher "plopp" oder "knirsch"?
عندما أضغط على رأسك هل سوف تنضغط أم تتحطم؟
Warten Sie auf das "Ploppen".
إنتظر الإنفجار