Beispiele
Der Hufschmied kümmert sich um die Pflege und das Schuhwerk der Pferde.
يقوم الحداد برعاية وأحذية الخيول.
Peter arbeitet als Hufschmied in einem Reitstall.
يعمل بيتر كحداد في إسطبل الفروسية.
Ein guter Hufschmied ist für ein gesundes Pferd unerlässlich.
الحداد الجيد ضروري لصحة الحصان.
Der Hufschmied kommt regelmäßig, um die Hufe der Pferde zu kontrollieren und zu bearbeiten.
يأتي الحداد بانتظام لفحص ومعالجة أحذية الخيل.
Das Eisen, das der Hufschmied anpasst, schützt die Hufe des Pferdes.
الحديد الذي يضبطه الحداد يحمي حوافر الحصان.
Du bekommst das ohne Hufschmied oder Tierarzt nicht hin. Am besten beides.
لا أستطيع تثبيت ذلك بدون حداد أو طبيب بيطرى . ربما كلاهما
Ich ende tatsächlich als Hufschmied im alten Westen.
في الحقيقة إنتهى بي الأمر كحداد في الغرب القديم
Laut meinem Brief bin ich Hufschmied, also habe ich wohl irgendwo einen Laden.
,استنادا لرسالتي , فأنا حداد .لذا فمن المحتمل أن لي ورشة في مكان ما
Ich versuche, einen Hufschmied zu finden.
.إنني أحاول العثور علي حداد
Barkeeper, ich suche diesen nichtsnutzigen, betrügerischen Hufschmied.
أيها الساقي,إنني أبحث عن ذلك الحداد .المخادع الفاشل
So wie ich das sehe, Hufschmied, schuldest du mir 5 $ für den Whiskey... und 75 $ für das Pferd!
,و هكذا حسبتها , أيها الحداد ...أنت مدين بخمسة دولارات للويسكي !وخمسة وسبعون للفرس...
Ich bin der ansässige Wissenschaftler, ich meine, Hufschmied.
.أنا عالم المدينة,أقصد , الحداد
Jungs, leistet dem Hufschmied Gesellschaft, während ich die Kleine kennen lerne.
يا شباب, احتفظوا بصحبة ذلك الحداد !ريثما أختبر تلك المُهرة
Auf dich, Hufschmied.
.في صحتك أيها الحداد
Hände hoch, Hufschmied!
!استسلم ,أيها الحداد