Er will nach Hause gehen
يريد العودة إلى المنزل
Ich muss jetzt nach Hause gehen
يجب أن أعود إلى المنزل الآن
Sie sollte bald nach Hause gehen
يجب أن تعود إلى المنزل قريبا
Wir könnten nach dem Abendessen nach Hause gehen
يمكننا العودة إلى المنزل بعد العشاء
Sie haben nach der Party beschlossen, nach Hause zu gehen
قرروا العودة إلى المنزل بعد الحفلة
Ihr könnt jetzt alle heimgehen. Macht euch keine Sorgen.
! لذا يمكنكم جميعاً العودة إلي بيوتكم ! لا يوجد ما تقلقون عليه
Ich muss bald heimgehen. - Also, gehst du mit? - Nein, ich passe.
علي العودة لبيتي بعد قليل - ماذا تقول؟ -
Wir sollten heimgehen. Wir haben etwas Spatschka nötig.
ومن الصواب أن نذهب إلى منازلنا لننل قسط من الراحة
Können wir nicht heimgehen?
أليس بالإمكان أن نَذْهبَ إلى البيت؟
Mom sagt, du sollst heimgehen.
ألقى ذلك بعيدا يا دوفي - دوفي
lch will die Sache abschließen und heimgehen.
لا، نحن لَسنا. للنَظْر واللَفّ حول هذا ثم الذِهاب إلى البيت.
Du solltest heimgehen, Jeanne.
عليكى ان تعودى لمنزل
Wie spät es schon ist. lch sollte wirklich heimgehen.
انظرو للوقت أنا حقاً علي الذهاب
Wer in Hollywood was werden will, muss mitspielen oder heimgehen.
هل تريد أن تكون فى هوليود مباشرة؟ . يجب أن تلعب اللعبة,أو تذهب للمنزل
- Aber ich tu's, bevor ich heimgehe. - Klingt nicht übel.
أتريدني أن أفقده وعيه ؟ - ماذا تفعل هنا؟ -
