Der Trainer hat die Mannschaft vor dem Spiel aufgeputscht.
قام المدرب بتحفيز الفريق قبل المباراة.
Er hat seinen Freund aufgeputscht, um die Herausforderung anzunehmen.
هيج صديقه لقبول التحدي.
Die laute Musik hat die Menge aufgeputscht.
أعدت الموسيقى الصاخبة حفز الحشد.
Seine aufputschende Rede hat die Arbeiter zur Verbesserung der Produktion motiviert.
حفزت خطابه المحفز العمال على تحسين الإنتاج.
Die Koffeintabletten haben ihn aufgeputscht, um die ganze Nacht zu studieren.
أثارت أقراص الكافيين فيه ليدرس طوال الليل.
- Kann ich das etwas aufputschen? - Bitte sehr.
أتسمح لي بشرب هذا؟ - تفضل -
Blaue, gelbe, Aufputscher, Schlafmittel, usw.
زرقاء و حمراء و صفراء مخدرة ومنشطة وغيرها
- Aufputscher, Speed? - Ich brauche keinen Stoff.
- ماذا عن المنشطات، الفيتامينات؟ - كلا لست من المهتمين بهذة الاشياء
Wir versuchen, sie mit Aufputschern wach zu kriegen.
نحن نحاول ايقاظها بالمنشطات والمحاليل
- Hast du Aufputscher? - Du meinst Speed?
- الذي؟ - أصبحت أي ترفع؟