Beispiele
Sein Vater ist Portier!
.ووالده يعمل خادماً
Und jetzt? Der Mann am Empfang unten... Der Portier.
لقد فعلت كل شئ . توسلت وهددت لم أستطع أقناعه
(Portier) All ashore! Last call! All ashore!
الزوار للخارج ... النداء الأخير الزوار للخارج ... النداء الأخير
Im Auto, drauBen im Auto. - Der Portier holt es rein. - Nein . . .
حَسناً أنها في السيارةِ. أنها بالخارج في السيارةِ- جيد جداً،يا سيدي،سأرسل الحمال لكي يحضرها إلى هنا-
Der Portier zeigt Ihnen das Zimmer.
بالطبع سأرسل لك الحمال لكي يريكَ الغرفة
Sehr gut. Ich bekomme ihn vom Portier der russischen Botschaft.
نعم، حصلت عليها مِنْ بوَّابِ السفارةِ الروسيةِ.
Hier spricht der Portier vom Coburg Hotel, Bayswater.
هالو .. البوليس ؟ أنا الحمال فى فندق كوبرج فى بيزووتر
- Dürft ich eine für den Portier haben? - Na klar.
- هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ عليني واحد للبوَّابِ؟ - بالطبع.
PORTIER: Der Nächste!
التالي
PORTIER: Das ist Informationsregulierung. Andere Abteilung.
لابد أن تذهبي إلى قسم تعديل المعلومات هذا قسم آخر