Er hat den Hund an die Kette gelegt.
سَلْسَلَ الكلب على السَلْسَل
Der Gefangene wurde an die Wand gekettet.
تم تسلسل السجين إلى الجدار.
Er kettete sein Fahrrad an einen Baum.
سَلْسَلَ دراجته إلى شجرة.
Sie hat ihren Ring an eine Kette gekettet.
سَلْسَلَتْ خاتمها بسلسلة.
Das Schiff wurde am Hafen angekettet.
تم تسلسل السفينة في الميناء.
Er hatte den Hund an einen Baum angekettet.
كان قد سلسل الكلب إلى شجرة.
Die Gefangenen waren in ihren Zellen angekettet.
كان السجناء مُقيدين بالأغلال داخل زنازينهم.
Sie ketteten den Elefanten an einen massiven Pfahl.
سلسلوا الفيل إلى دعامة ثابتة.
Der Sklave war an einen schweren Block angekettet.
كان العبد مُقيدًا بكتلة ثقيلة.
Ich fühle mich von meinen Verpflichtungen angekettet.
أشعر أنني مقيد بتزامناتي.
Ruderer anketten!
قيد المجدفين
Und wenn Sie 2 Diebe fangen, dann müssen Sie den ersten halt anketten.
,وأنت وضعت هذه النهاية على ذراعك الخاص .لذا هو لا يستطيع الهرب عندما يكون هنالك لصّان وواحد يريد الهرب،
Ich kann Sie nicht anketten, oder in den Keller sperren.
، لا يمكنني وضع سلسلة عليكم أو قفل الطابق السفلي.
Ich schwöre, ich brenne, lasse mich anketten und schlagen oder mag durch das Schwert sterben, auf der Suche nach Ehre in der Arena.
أقسم بأن أحرق أعلق وأجلد أو أموت بالسيف لمطاردة الشرف في الحلبة
Dieser Laden gehört jetzt mir, und ich behalte mir das Recht vor, den Service für jemanden zu verweigern... besonders Psychopathen, die ihre Exfreundinnen anketten.
هذا مطعمي الأن ولدي الحق بأن أرفض خدمة أي شخص كان