Er beschloss, kurz abzweigen, um eine alte Bekannte zu besuchen.
قرر أن يصرف قليلاً لزيارة صديقة قديمة.
Der Fahrer musste plötzlich abzweigen, um einen Unfall zu vermeiden.
اضطر السائق للتصرف فجأة لتجنب الحادث.
Wir werden nach der nächsten Ausfahrt abzweigen, um einen Stau zu vermeiden.
سنقوم بالتصرف بعد المخرج القادم لتجنب الازدحام.
Könnten Sie bitte nach rechts abzweigen, um den Parkplatz zu erreichen?
هل يمكنك التحويل إلى اليمين للوصول إلى موقف السيارات؟.
Der Fluss zwingt uns, hier abzweigen.
النهر يجبرنا على الانحراف هنا.
Wir müssten den Hauptarterien-Abzweig in zwei Minuten erreichen.
يجب ان تصل الى تفرعة الشريان الرئيسى خلال دقيقتين
Aber gemäß der Quantentheorie gibt es für jedes Universum... ..unendlich viele Variationen, die sich aus jeder Entscheidung wie Abzweige bilden.
لكن طبقا لنظرية الكم لكلّ كون هناك إختلافات لانهائية تباعد في كلّ إختيار مثل الشوك في طريق
Ich wollte etwas für mich abzweigen, und da hat euch jemand 'n Tipp gegeben.
قررت أن أحضر قليلاً لوحدي وشخص ما حذرك
Mir reicht's, dass du meine Kundschaft vergraulst, meinen Profit abzweigst und mich in den Arsch fickst.
أكتفيت من أبعادك للزبائن و أخذك الأرباح
Wie wir das Geld aus dem Kaufhaus abzweigen können, ohne dass Ann was merkt!
.طريقة للحصول على المال من المتجر بدون علم آن