Beispiele
Der Samurai kämpft mit geschickten Bewegungen.
الساموراي يقاتل بحركات ماهرة
In Japan ist der Samurai eine respektierte und historische Figur.
في اليابان، الساموراي هو شخصية محترمة وتاريخية.
Es gibt viele Filme und Geschichten über die Samurai-Krieger.
هناك الكثير من الأفلام والقصص حول محاربي الساموراي.
Der Kodex des Samurai legt großen Wert auf Ehre und Loyalität.
يضع ميثاق الساموراي قيمة كبيرة على الشرف والولاء.
Die Samurai waren die militärische Elite in der japanischen Geschichte.
كانت الساموراي النخبة العسكرية في التاريخ الياباني.
Wir sind die Samurai, die Keyboard-Cowboys.
نحن الساموراى رعاه بقر لوحات التحكم
Du wirst dir eine wünschen, wenn wir an Land auf die Samurai-Säbel treffen.
ستتمنّى لو كان عندك واحدا مثله عندما نصبح على اليابسة وقليلا من سيوف الساموراي.
Ich bin Ihr Gefolgsmann. Das ist gegen den Kodex der Samurai.
أنا خادمك. أنه ضدّ .قانون الساموراى
Wird ein Samurai plötzlich enthauptet, sollte er noch fähig sein, eine Handlung mit Bestimmtheit... auszuführen.
هو يجب أن يكون قادر" . . .على عمل شىء واحد فقط ".بدون أدنى شكّ"
Ein Samurai muss zu seinem Boss immer loyal sein.
أتـرى , الساموراى يجب دائما أن .يبقى موالي إلى زعيمه
Ein Samurai-Schwert!
. سيف الساموراي
überall verwahrloste Samurai!
مقاتلو ساموراي غير متمكنين وقذرين من جميع أرجاء البلاد
Dann lege ich meinen Samurai- Status ab und werde Bauer.
عندما يفعلون ذلك سأتخلى عن وضعي كـ(ساموراي) وأعمل مزارعا
Ich dachte, sie sei glücklich als Frau eines reichen Samurai.
وهنا فكرت أنها كانت زوجة الساموراي ذو محصول 1200 متر مكعب المرموق
Du Kanzlei-Samurai wagst es... Na gut!
!لن أتقبل هذا من مقاتل ساموراي برتبتك !سأقطعك إرباً