Als ich mit Einwanderern in Oakland sprach, nannten sieihren Führerschein “tu licencia con dios” oder “deine( Fahr-) Erlaubnis mit Gott”.
حين تحدثت إلى بعض المهاجرين في أوكلاند، عرفت أنهم يطلقونعلى رخصتهم: "الرخصة مع الرب".
Wenn ihre Stimmen nur im Zuccotti- Park und anderenöffentlichen Orten von Oakland bis Madison und nicht im Weißen Hausgehört werden, fühlen sie sich bestimmt nicht motiviert, die Kampagne zur Wiederwahl von Präsident Barack Obama zuunterstützen.
ومن المؤكد أن المنتمين إلى هذه الحركات لن يجدوا في أنفسهمالدافع إلى دعم حملة الرئيس باراك أوباما لإعادة انتخابه إذا أصبحتأصواتهم مسموعة في البيت الأبيض كما كانت في متنزه زوكوتي وغيره منالأماكن العامة من أوكلاند إلى ماديسون.
- 300 Knoten. Richtung Oakland.
ـ سرعته؟ (ـ 300 عقدة, يتجه رأساً إلى (أوكلاند
- Was ist mit dem Stiefbruder in Oakland? - Du und Gallagher übernehmen das.
- ماذا عن هذا الاخ في القانون في الاوكلاند؟ - أنت وجالجار ستتوليان ذلك
'dass Oakland die Heimat des neu gegründeten Teams wird.
... ستكون مقر الفريق الفرعي الجديد...
...ein harter Schlagabtausch in den letzten Sekunden hier in Oakland.
...معكم كلايف جونسن من قناة كي إتش آي إل الثالثة عشر في المنطقة الرئيسية ،
Den hab ich mal in Oakland gesehen. Der ist nie geschlagen worden.
لقد كان يقاتل فى مقاطعة أوكلاند وهو لم يهزم أبدا
Es hieß, dass Katherine Watson... eine Dozentin von der Oakland State... mit Köpfchen das wettmachte, was ihr an Herkunft fehlte.
.. (قيل ان (كاثرين واتسون المدرسة الاولى القادمة من ولاية اوكلوند تزرع فى العقول ما قد تعلمته فى نشأتها
- Und die empfohlenen Ergänzungen. - Ein langer Weg von Oakland State.
والملاحق ايضاً انه طريق طويل من ولاية اوكلاند
Erinnern Sie sich an den Fall in der Hafengegend? Oakland?
"هل تتذكر حادثة سائق التكسي في "أوكلاند ظل يجوب المدينة طوال الليل
