Der Begriff Djihad wird oft mit einem heiligen Krieg assoziiert.
يُرتبط مصطلح الجهاد في كثير من الأحيان بالحرب الع holy.
In der Islamischen Lehre bedeutet Djihad Anstrengung auf dem Weg Gottes.
في التعليم الإسلامي، يعني الجهاد الجهد في سبيل الله.
Manche Muslime interpretieren Djihad als persönlichen spirituellen Kampf.
يفسر بعض المسلمين الجهاد على أنه كفاح روحي شخصي.
Es gibt Kontroversen über die richtige Interpretation des Begriffs Djihad.
هناك جدل حول التفسير الصحيح لمصطلح الجهاد.
Djihad kann auch ein Kampf für soziale Gerechtigkeit bezeichnen.
يمكن أيضا أن يشير الجهاد إلى الكفاح من أجل العدالة الاجتماعية.
Schließlich hatte ihr Anführer Hafiz Mohammed Saeed schon in den 90ern die Ausdehnung des Djihad, des Heiligen Krieges, von Kaschmir auf ganz Indien propagiert.
إذ دعا في آخر المطاف زعيم هذه الجماعة، حافظ محمد سعيد في التسعينيات إلى مدّ الجهاد، أي الحرب المقدَّسة، من منطقة كشمير إلى جميع أرجاء الهند.
Fick mich, als wäre ich Al-Kaida! Ich rufe den Djihad auf deiner Muschi aus.
عاشرني كأني تنظيم القاعدة
Djihad beinhaltet nicht die Freiheit, Unschuldige zu entehren.
الجهاد ليس رخصة !من أجل إبادة الأبرياء
