der Rosmarin

Beispiele

Rosmarin wird normalerweise in der Küche verwendet, um Geschmack hinzuzufügen.

إن إكليل الجبل مستخدم عادة في الطبخ لإضافة نكهة.

Rosmarin ist bekannt für seine vielfältigen gesundheitlichen Vorteile.

إكليل الجبل معروف بفوائده الصحية المتعددة.

Das Anpflanzen von Rosmarin erfordert viel Sonnenlicht und moderate Bewässerung.

زراعة إكليل الجبل تتطلب الكثير من الشمس والري المعتدل.

Viele Leute servieren Tee mit Rosmarin für ihre Gäste.

يقدم الكثير من الأشخاص الشاي الذي يحتوي على إكليل الجبل للضيوف.

Der starke Duft von Rosmarin stammt aus den ätherischen Ölen in den Blättern.

تأتي رائحة إكليل الجبل القوية من الزيوت الطيارة في التويج.

Wir gehen nach Mexiko, da duftet es nach Rosmarin, der Schnaps ist hochprozentig... da wird es Reis mit Bohnen geben und nichts von dieser Scheisse hier ist da noch von Bedeutung.

سنذهب الى المكسيك كل شئ سيكون كالنبات المعطر ...مائة زجاجة خمر و أرز و فاصوليا و لا شئ من هذه الأشياء اللعينه سوف يهم

Welche Sorte, Jalapeno oder Rosmarin?

ــ فليكن بعض من زيت الزيتون

Pflanze Rosmarin am Gartentor.

زرع حصى البان بمدخل حديقتك

Ich muß den Generator loswerden, herausfinden wie ich die Stromleitung anzapfe, das Haus mit Rosmarin und Lavendel umpflanzen... das verhindert den Geruch.

يجب أن نتخلص من المولد نجد طريقة للدخول إلى خطوط الطاقة ... أحاطة البيت بالزهور و الأعشاب

Rosmarin, Lavendel. Fein.

"روزماري" ،"لافندر"

Und Rosmarin in der Basisnote, aber ich bin nicht sicher.

و"زُباد" العطر فى الحبل الرئيسى لَكنِّى لست واثقاً

Ist aber schlecht, "Amor und Psyche". Da ist zu viel Rosmarin drin.

إنه ردىء ذاك المسمى، "الحب والروح "، سيدى يحتوى على عدد مبالغ فيه من نبات إكليل الجبل وأكثر من اللازم. . .

Du hast kein Rosmarin da rein geworfen?

الم تلقي بعشبة البهاره فيها ؟

Ich habe dir etwas... Rosmarin-Hühner Suppe gemacht.

لقد اعددت لك بعضا من حساء الدجاج

Wo man auch hinsah, war Katy, im Duft des frischen Rosmarins in der Küche, in den Tomaten im Garten, in den Blumen am Fenster.

في كل مكان تستدير كاتي تكون هناك هناك رائحة شهية في المطبخ الطماطم من الحديقة الأزهار في المزهرية

Synonyme

Botanik, wissenschaftlich: Rosmarinus officinale

Textbeispiele

- Dort findet man die Myrte, den Citisus, die Raute und den Rosmarin, den Mastixstrauch und den Albatro, die schönblumigen Heiden. | - Von den Pflanzen war ihm der Rosmarin, unter den Zahlen die Neun ihm heilig. | - Für besonders heilig galt unter den Kräutern der Rosmarin, dessen Namen halbgöttliche Jungfrauen tragen, in dem nach unserm heutigen Kinderglauben die Kinder gefunden werden und den die Braut beim Kirchengang nothwendig tragen muss. | - Was ich einst von meiner Armut auch bekomme: ein Totenkleid und ein Leintuch, und von allen deinen schönen Blumen vielleicht einen Rosmarin auf die kalte Brust oder eine Raute." | - Denn ich habe für den nächsten Sonntag Gäste eingeladen, denen wollte ich gern etwas Gutes antun." Eulenspiegel ging mit ihm in den Garten und schnitt Rosmarin. | - Ein mutwilliger Bursche raubte einem Mädchen den Strauß von Gelbveigelein und Rosmarin vom Busen, schrie dabei: "Hülfe! | - - Potz Thymian, Majoran, Baldrian, Rosmarin, Hisop und Salbei! | - Die Edelfrau ging zu meiner Mutter hinein, der Junker aber blieb bei mir, und wir spielten im Gras an der Quelle; er fragte mich auch nach dem Rosmarin, den er mir gegeben für meine Mutter; da erzählte ich ihm von der Taube und von allem. | - Er ist so fromm und zierlich umzäunt mit Rosen, Lilien und Rosmarin. | - Der Garten war von einer Wildnis wuchernder Feldblumen bedeckt, aus denen die aufgeschossenen Gartengewächse baumhoch emporragten, Rosmarin und Fenchelstauden, Sonnenblumen, Kürbisse und Johannisbeeren. |

Meistens Bevor

Meistens Nach