Beispiele
Das Schulterblatt ist ein wichtiges Knochenelement des menschlichen Skeletts.
العظم الكتفي هو عنصر عظمي مهم في الهيكل العظمي للإنسان.
Ich habe Schmerzen im rechten Schulterblatt.
أشعر بألم في العظم الكتفي الأيمن.
Der Arzt untersuchte das verletzte Schulterblatt.
قام الطبيب بفحص العظم الكتفي المصاب.
Das Schulterblatt verbindet den Oberarm mit dem Brustkorb.
يربط العظم الكتفي بين الذراع العلوي والصدر.
Das Schulterblatt bewegt sich beim Heben und Senken des Arms.
يتحرك العظم الكتفي عند رفع وخفض الذراع.
Das Schulterblatt des Gewehrs dient beiden Zwecken,
إستراحة كتف البندقية ستكون معدة لكلتا الأغراض
Austrittswunde auf Höhe des zweiten oder dritten Brustwirbels, 15cm vom rechten Schulterblatt.
موقع جرح الخروج تقريبا يقع بين الفقره الصدره الثانيه و الثالثه علي بعد ست بوصات من لوح الكتف الايمن
Der Typ hat sich die Spitze der Klinge selbst in die Schulterblätter gerammt.
الرجل أخذ مقدمة النصل ووضعها فى كتفه
Der Typ hat sich die Spitze der Klinge selbst in die Schulterblätter gerammt.
الرجل أخذ مقدمة النصل 000 ووضعها فى كتفه
Das hier... dieses Schulterblatt...
أنا أريد عظم الكتف هذا
Es ist durch das Schulterblatt gegangen.
لقد مر بلوح الكتف
Ich breche dir das Schulterblatt
# مثل خراط *تنا عندما اصبحتى مصفوعة فوق #
Ihr Schulterblatt ist ebenfalls gebrochen, was die Lunge ebenfalls durchbohrt haben könnte.
لوح الكتف مكسورأيضا الذي كان بإمكانه إختراق الرئة
An der Rückseite der zehnten Rippe auf der linken Seite, dem linken Querfortsatz des sechsten Brustwirbels und am rechten Schulterblatt.
(تفضّل ، يا (سام شكراً لكَ ...سجلاّت البطاقة الإئتمانيّة للضابط (فالنتي) تظهر (أنّكَ إشتريت البنزين قرب منزل (جُون هاريس
Wenn du mich noch kurz zwischen den Schulterblättern kratzen würdest...
ممكن ضغطه بسيطه بين كتفى..؟