Examples
Die gesetzliche Frist für die Einreichung der Steuererklärung ist abgelaufen.
انتهت الفترة القانونية لتقديم الإقرار الضريبي.
Die gesetzliche Frist zur Zahlung der Miete ist der dritte Werktag eines jeden Monats.
الموعد القانوني لدفع الإيجار هو اليوم العملي الثالث من كل شهر.
Der Vermieter kann den Vertrag kündigen, wenn die Miete nach Ablauf der gesetzlichen Frist nicht bezahlt wird.
يمكن للمالك إنهاء العقد إذا لم يتم دفع الإيجار بعد انتهاء الموعد القانوني.
Bitte beachten Sie, dass die gesetzliche Frist für das Anfechten dieser Entscheidung zwei Wochen beträgt.
يرجى ملاحظة أن المهلة القانونية للتحديد ضد هذا القرار هي أسبوعين.
Die gesetzliche Frist für die Anmeldung zu den Prüfungen ist der 1. Mai.
الموعد النهائي القانوني للتسجيل في الامتحانات هو الأول من مايو.
f) die vorsätzliche Vernichtung von Buchungsbelegen vor Ablauf der gesetzlich vorgesehenen Frist.
(و) الإتلاف المتعمد لمستندات المحاسبة قبل الموعد الذي يفرضه القانون.