Sie haben ein Aneurysma in der Aorta.
لديك أنورسما في الأبهر.
Die Operation zur Entfernung des Aneurysmas war erfolgreich.
كانت عملية إزالة الأنورسما ناجحة.
Ein Aneurysma kann zu starken Kopfschmerzen führen.
يمكن أن يؤدي الأنورسما إلى آلام شديدة في الرأس.
Sie leidet an einem Hirnaneurysma.
تعاني من أنورسما في الدماغ.
Ein unbehandeltes Aneurysma kann platzen und lebensbedrohlich sein.
يمكن أن ينفجر الأنورسما إذا لم يتم علاجه ويكون مهددا للحياة.
Wow, der Mann kriegt einen 30-Dollar-Scheck und schon hat er ein Hirn-Aneurysma.
ماذا إن أراد الذهاب للكلية أو شيء كهذا؟ تشارلي) رجاءً لا تبدأ، سأراك لاحقاً)
Nein, ich kann nicht, denn Papi könnte ein Aneurysma haben.
لا ، لا أستطيع أن أعيدها ثانية لأنني قد أصاب بصداع في رأسي
Hirn-Aneurysma wahrscheinlich. Ich weiß nicht. Ich werde später eine Autopsie durchführen.
،ورم الدماغ الوعائيّ، ربما، لا أدري سأقوم بعملية تشريح لاحقاً
Es könnte ein Aneurysma sein.
قد تكون أمّ دم
Ein Aneurysma erklärt nicht die Gelenkschmerzen.
كما أنّ أمّ الدم لا تفسّر ألم المفاصل
Das könnte eine Aneurysma im Gehirn verursachen, das die Visionen verursacht.
ويمكن أن تسبّب تمدداً بأوعية الدماغ والتي قد تسبّب الرؤى
Ein Aneurysma erklärt die Halluzinationen.
تمدد الأوعية يفسّر الهذيان
Ein Kontrast-MRT durchführen um zu sehen, ob sie ein Aneurysma hat.
لنجري رنيناً مغناطيسيّاً تباينيّاً للأوعية ونرى إن كان ثمّة تمدد وعائيّ
Ihr Sohn hatte ein Gehirn-Aneurysma.
ابنك كان لديه تمدد فى الأوعيه الدمويه بالمخ
- Ihr Sohn hatte kein Gehirn-Aneurysma.
ابنها لم يكن لديه تمدد بالأوعيه الدمويه لا
