Beispiele
Er verhält sich wie ein echter Schmutzfink.
يتصرف كالعصفور القذر.
Er wurde als Schmutzfink bekannt.
اشتهر كالعصفور القذر.
Ich möchte nicht mit einem Schmutzfinken wie dir zusammenarbeiten.
لا أرغب في العمل مع عصفور قذر مثلك.
Niemand mag einen Schmutzfinken.
لا أحد يحب العصفور القذر.
Hör auf, dich wie ein Schmutzfink zu benehmen!
توقف عن التصرف كالعصفور القذر!
Sie Schmutzfink.
اذن عائلته ترى صورته في الجريدة
- Schaffen Sie den Schmutzfink raus. - Los, raus.
اخرج هذا العربى من هنا ابتعد
Wir und unsere Verbündeten. Die Schmutzfinken.
حلفاؤنا فى هذه الحرب فعلوا العرب فعلوها
Gib den Schmutzfinken ein Paar übergroße Brüste und ein Happyend... und sie grunzen nach mehr.
.هومر)، كن لطيفاً) - .حسناً، سأكون -
Du musst die Vergangenheit ruhen Iassen. Ach, was hab ich für einen Schmutzfink aufgezogen.
... يجب أن تنسى الماضي كيف قمت بتربية هذه الفوضى؟
Pfui! Ich hole besser eine Serviette für Mr. Schmutzfink.
رباه! ينبغي أحضر لرئيسي منشفة
Vielleicht hat Robin ihn betrogen. Vielleicht ist Robin der Schmutzfink, der mit jemand anderem geschlafen hat.
لربما (روبِن) من خانته.. ربما (روبِن) هي الخائنة التي ضاجعت شخص آخر
Ah. Wir sehen uns Freitag, du Schmutzfink.
.أراك يوم الجمعة، أيّها الشقيّ