das Gegrinse

Beispiele

Er begrüßte mich mit einem breiten Grinsen auf seinem Gesicht.

رحب بي بابتسامة عريضة على وجهه.

Sein breites Grinsen verriet seine Aufregung.

كشفت ابتسامته العريضة عن حماسه.

Sie konnte ihr breites Grinsen nicht verstecken, als sie die gute Nachricht hörte.

لم تستطع إخفاء ابتسامتها العريضة عندما سمعت الخبر الجيد.

Das breite Grinsen auf seinem Gesicht zeigte, dass er den Witz verstanden hatte.

أظهرت الابتسامة العريضة على وجهه أنه فهم النكتة.

Trotz der Schwierigkeiten behielt er sein breites Grinsen bei.

على الرغم من الصعوبات ، أبقى على ابتسامته العريضة.

Textbeispiele

- Und dazu dieses infame Gegrinse. | - In glatter Hollywood-Schminke und mit lockeren Sprüchen wird mit viel Gegrinse das Grauen weggespielt, das Alexander Solschenizyn im Roman vermittelt. | - Gräßliches Grimassieren, drohender Tonfall, hundsgemeines Gegrinse. | - Da aber schüttelt's den Herrn Schumacher: Nein, dieses glatte Gegrinse, dieses permanente Cheeseface - das findet er dann doch nicht nachahmenswert. |