Beispiele
Als Reaktion forderte Harvard, „außer Reichweitepolitischer Auseinandersetzungen und Veränderungen“ und in die„ Hände von Alumni [gelegt zu werden], denen das Interesse an der Lehre am meisten am Herzen liegt“.
وفي الرد على هذا، اقترحت جامعة هارفارد وضعها "بعيداً عنمتناول الصراعات والتغيرات السياسية العادية" وبين أيدي "الخريجينالذين يضعون مصلحة التعليم نُصب أعينهم".
Sogar staatliche Universitäten wie Purdue (90%) und Michigan (63%) werden von Alumni geführt.
ويتولى الخريجون الأمر حتى في المعاهد العامة مثل بوردو (90%)وميتشجان (63%).
Angesichts ihrer detaillierten Kenntnis der Universitätsind Alumni auch die effektivsten Führungskräfte.
ونظراً لمعرفتهم الوثيقة بالجامعة، فإن الخريجين أيضاً قادةأكثر كفاءة وفعالية.
Durch Alumni- Netzwerke können Mitglieder des Board of Trustees schnell Informationen einholen und unverzüglich daraufreagieren.
ومن خلال شبكات الخريجين يتمكن أعضاء المجالس من الحصول علىالمعلومات بسرعة والعمل وفقاً لهذه المعلومات من دون تأخير.
Die Alumni der Universität von Ohio bedanken sich für Ihre Teilnahme.
نحن هنا في جامعة " أوهايو " نرغب أن .. نشكرك لحضورك إلى هنا
Textbeispiele
- Unter www.hu-berlin.de/alumni können Interessierte im Gästebuch stöbern, Mitteilungen hinterlassen, nach besonderen Veranstaltungen für Alumni suchen oder nachschlagen, welche berühmten Vorgänger an der Humboldt studierten. | - Traditionell erhalten sie nur einen Bruchteil ihrer Mittel vom Staat und leben hauptsächlich von Studiengebühren, von Mäzenen aus der Wirtschaft und vor allem von gebefreudigen Alumni und Eltern. | - Unter sich sollten die Alumni bei Strafe der Weinentziehung nur Lateinisch sprechen. | - Nie wurden Lexika so eifrig gebraucht, und auf dem nächsten Spaziergang wollte der Oberfamulus bemerkt haben, daß sich mehrere Alumni hinter dem Rücken des Nichtsahnenden ungebührlichen Tanzbewegungen hingaben. | - Sie erinnern sich der letzten Untersuchung der Waschkistchen, die ich regelmäßig vornehmen lasse, wenn die Alumni aus der Vakanz zurückkehren. | - Kann sie nicht anderwärts auch kochen lernen, und sind unsre Alumni dazu hier, zu verspeisen, was diese leichtfertigen jungen Mädchen kochen? | - Zweimal in der Woche die ganze Herde der Alumni ohne alle und jede Aufsicht laufen lassen, das kann ja zu nichts Gutem führen. | - Weiland Alumni! | - ">Die herzoglich württembergische Prälatur der Klosterschule zu Blaubeuren in Sachen des weiland Alumni Berblinger aus Ulm.< | - In allen größeren Städten der Vereinigten Staaten unterhält der Harvard Club ein Haus, in dem sich die Alumni kennenlernen können. |
Meistens Bevor
- Heidelberg Alumni | - Wisconsin Alumni | - Studenten Alumni | - so genannten Alumni | - and Alumni |
Meistens Nach
- Alumni International | - Alumni Association | - Alumni Conference | - Alumni Research |