Beispiele
Das Gebot der Unparteilichkeit verlangt, dass ein Richter in allen Angelegenheiten fair und unvoreingenommen handelt.
مبدأ الحياد يتطلب أن يتصرف القاضي بصورة عادلة وبلا تحيز في كل القضايا.
Die Respektierung des Gebots der Unparteilichkeit ist wesentlich um Glaubwürdigkeit zu erhalten.
احترام مبدأ الحياد ضروري للحفاظ على المصداقية.
Das Gebot der Unparteilichkeit ist der Eckpfeiler für jeden ehrlichen Schiedsprozess.
مبدأ الحياد هو حجر الزاوية لكل عملية تحكيم نزيهة.
Politische Parteien verstoßen ständig gegen das Gebot der Unparteilichkeit, indem sie auf der Grundlage ihrer Parteiinteressen urteilen.
تنتهك الأحزاب السياسية استمراراً مبدأ الحياد من خلال تقييمها البناء على مصالحها الحزبية.
Das Unparteilichkeitsgebot ist in der journalistischen Berichterstattung von großer Bedeutung, um die Wahrheit zu wahren.
مبدأ الحياد مهم جداً في الصحافة للحفاظ على الحقيقة.