Die Wahrheit ist endlich ans Tageslicht gekommen
أَصبَحَت الحقيقة واضحة للعيان
Wir müssen die Fakten ans Tageslicht bringen
نحن بحاجة لِجَلبِ الحقائقَ لِلظهورِ للعيان
Die wahre Identität des Täters ist ans Tageslicht gekommen
ظهرَت هوية الفاعل الحقيقية للعيان
Das Geheimnis ist endlich ans Tageslicht gekommen
أصبح السر واضحاً للعيان
Alle Beweise kamen ans Tageslicht
جاءت كل الأدلة للظهور للعيان.
Warum sind Sie zurückgetreten, anstatt alles ans Tageslicht kommen zu lassen?
لماذا استقلتى بدلاً من كشف ذلك؟
Also stellte ich sicher, das dieser Autopsie- Bericht niemals ans Tageslicht kommen würde.
لذا حرصتُ على أن لا يرى ذلك التشريح النور
Vielleicht nicht, aber es bedeutet, dass sie früher oder später auf irgendeinem komischen Planeten landen und was weiß Gott für Forschungen anstellen, die vielleicht, aber vielleicht auch nicht jemals ans Tageslicht kommen.
ربما لا ولكن لايعنى أنهم كانوا سينتهون على كوكب غامض
Die wahre Vorsehung eines Menschen kann erst am Ende seiner Reise ans Tageslicht kommen.
مصير المرء لا يتكشّف .إلا عند نهاية رحلته
Und wenn sie enthüllt wurden, wird deine wahre Natur ans Tageslicht kommen.
وفي الكشف عنها سيتغير كل شيء