German-Arabic

    Examples
    Der US-Nahostgesandte betont die Notwendigkeit der Fortsetzung von Friedensgesprächen.
    مبعوث الولايات المتحدة الى الشرق الأوسط يؤكد ضرورة استمرار المحادثات السلمية.
    Der US-Nahostgesandte trifft heute die israelischen Beamten.
    القاء مبعوث الولايات المتحدة الى الشرق الأوسط مع المسؤولين الإسرائيليين اليوم.
    Der US-Nahostgesandte fordert eine Zwei-Staaten-Lösung.
    مبعوث الولايات المتحدة الى الشرق الأوسط يدعو الى حل الدولتين.
    Ein neuer US-Nahostgesandter wurde ernannt.
    تم تعيين مبعوث جديد للولايات المتحدة الى الشرق الأوسط.
    Der US-Nahostgesandte äußert seine Besorgnis über die Eskalation der Gewalt.
    مبعوث الولايات المتحدة الى الشرق الأوسط يعبر عن قلقه بشأن تصاعد العنف.
    Examples
    - Der US-Nahostgesandte William Burns zeigte sich am Samstag schockiert über das Ausmaß der Zerstörungen in Dschenin. | - Der Abzug war bei Sicherheitsgesprächen beider Seiten vereinbart worden, die der US-Nahostgesandte Anthony Zinni vermittelt hatte. | - Der US-Nahostgesandte Anthony Zinni ist am Donnerstag zu seiner mit Spannung erwarteten Verhandlungsmission in Israel eingetroffen. | - Jerusalem/Jericho - Der US-Nahostgesandte William Burns ist am Donnerstag in Jericho (Westjordanland) mit führenden Palästinensern zusammengetroffen, um ihnen den Terminplan der USA zur Beendigung des Nahost-Konfliktes zu erläutern. | - In Israel bemühte sich der US-Nahostgesandte Dennis Ross um eine Annäherung vor dem Clinton-Besuch. | - Der US-Nahostgesandte Dennis Ross zeigte Verständnis für die Ansicht der Palästinenser in der Gefangenenfrage. |
    Often After
    - US-Nahostgesandte William Burns | - US-Nahostgesandte Anthony Zinni | - US-Nahostgesandte Dennis Ross |