Er wurde letzte Woche wegen eines Bandscheibenvorfalles operiert.
تم عمل جراحة له الأسبوع الماضي بسبب انزلاق غضروف.
Übungen zur Rehabilitation nach einem Bandscheibenvorfall sind sehr wichtig.
تمارين التأهيل بعد انزلاق الغضروف مهمة جداً.
Ein Bandscheibenvorfall kann starke Rückenschmerzen verursachen.
إن انزلاق الغضروف يمكن أن يسبب آلاماً شديدة في الظهر.
Mein Vater leidet unter einem Bandscheibenvorfall.
والدي يعاني من انزلاق غضروف.
Die Symptome eines Bandscheibenvorfalles können sehr unterschiedlich sein.
أعراض انزلاق الغضروف يمكن أن تكون مختلفة جداً.
An einem Bandscheibenvorfall?
من هذه المنضدة المُنزلقة؟
- Als du mir von deinen Rückenschmerzen erzählt hast, sagte ich, ich würde Röntgenbilder machen, um zu sehen, ob es ein kleiner Bruch wäre oder ein Bandscheibenvorfall,
قلت أنّني سآخذ بعض صور الأشعّة لأرى إن كانت كسرا صغيرا أو انزلاقاً غضروفياً
- nichts weiter als ein Bandscheibenvorfall. - Ach, nicht doch.
... ألقيت ظهره. -- رقم
Oh, mein Rücken! Ah! Klarer Bandscheibenvorfall!
ظهري اعتقد بأنني كسرت فقرة
- Als du mir von deinen Rückenschmerzen erzählt hast, sagte ich, ich würde Röntgenbilder machen, um zu sehen, ob es ein kleiner Bruch wäre oder ein Bandscheibenvorfall,
أجري فحص بالأشعة السينية لأرى إن كان هناك مزق أو انزلاق غضروفي