Beispiele
Seit Jahren haben Esa und ich Scherereien mit den Bullen.
منذ 10 أعوام و الشرطة (يستقصدونا أنا و (إيسا
Ich habe einen Zeugen. Ihr Bruder Esa? Ist er auch dabei gewesen?
لدي شهود - أخوك (إيسا) كان هناك أيضاً؟ -
(Esa) "Hallo?" - Esa? Hör mal zu.
مرحباً - أطنني عرفت من رأيت -
Esa, ich brauche deine Hilfe.
إيسا), أحتاج مساعدتك)
(Esa) Jari hat gesagt, er hat gesehen, wie Torsten aus dem Wald gekommen ist.
إتصل بي (ياري) و قال أنه رأى (تورستن) قادماً من الغابة
Heulen Esa! Hör auf zu flennen! Sieh mich an!
!أنظر إلي! أنظر إلي
Esa sagt, dass Jari einen Tag nach seiner Freilassung hier gewesen ist.
يزعم (إيسا) بأن (ياري) كان هنا بعد يوم اطلاق سراحه
Irgendetwas stimmt da nicht. Du wolltest, dass ich Karin wegen ein paar Angaben von Esa verhöre.
لقد جعلتني أستجوب (كارين) عن !(المعلومات التي أخذتها من (إيسا ليبونن
Esa hat die Wahrheit gesagt. Jetzt reicht's, Erik!
!إيسا) قد قال الحقيقة) - !هذا يكفي -
Textbeispiele
- Jörg Feustel-Büchel, Direktor der Europäischen Weltraumorganisation ESA, sieht keine Schwierigkeiten, die ISS-Mannschaft abzulösen. | - Am Ende einer langen Straße befindet sich das Astronauten- Trainingszentrum der Europäischen Weltraumorganisation (ESA). | - Das Experiment startet im Februar am Uniklinikum Benjamin Franklin in Kooperation mit der European Space Agency (ESA). | - Die Erkenntnisse der Studie, die das Berliner Zentrum für Muskel- und Knochenforschung zusammen mit der European Space Agency (ESA) durchführt, sollen den für 2015 geplanten ersten bemannten Flug zum Mars vorbereiten. | - Nach Aussage der Europäischen Raumfahrtagentur ESA hatte der Startcomputer die Zündung eines Kühlsystems für den an Bord befindlichen Wasserstoff befohlen, dafür jedoch kein Rücksignal erhalten. | - Verhandelt wird derzeit mit der Raumfahrtbehörde ESA über Startgarantien, damit die zur Erhaltung der Infrastruktur nötige Grundauslastung auch in schlechten Zeiten gesichert bleibe. | - Die europäische Raumfahrtbehörde ESA und die amerikanische NASA werden Satelliten um ihre Achse drehen, um dem Leonidenhagel nicht die Breitseite zu bieten. | - Es geht dabei zunächst um eine öffentliche Anschubfinanzierung, zu dem die von ihren Mitgliedsstaaten finanzierte Europäische Raumfahrtagentur ESA 550 Millionen Euro beiträgt. | - Schwebende Verfahren Im Airbus der ESA fliegt unter 120 europäischen Studenten auch ein Team aus München mit, das eine besondere Form von Wellen untersucht Von Christof Rührmair | - Die ESA lässt sich jedes Programm eine halbe Million Euro kosten: als gute Gelegenheit, Nachwuchs zu rekrutieren. |
Meistens Bevor
- Raumfahrtagentur ESA | - Weltraumagentur ESA | - Weltraumorganisation ESA | - Raumfahrtbehörde ESA | - Weltraumbehörde ESA | - Europäische Weltraumorganisation ESA | - Raumfahrtorganisation ESA | - European Space Agency ESA | - Raumfahrt-Agentur ESA | - Raumfahrt-Organisation ESA |
Meistens Nach
- ESA European Space Agency | - ESA DARA | - ESA entwickelte | - ESA Roger | - ESA betriebene | - ESA finanzierten | - ESA plant | - ESA betrieben | - ESA mit Sitz in |