Er nutzt oft Selbstironie, um mit schwierigen Situationen umzugehen.
يستخدم غالبًا السخرية من الذات للتعامل مع المواقف الصعبة.
Ihre Selbstironie ist eine ihrer charmantesten Eigenschaften.
السخرية من الذات هي واحدة من أكثر صفاتها الساحرة.
Mit Selbstironie kann man viele Konfliktsituationen entschärfen.
يمكن أن تخفف السخرية من الذات العديد من مواقف النزاع.
Selbstironie ist eine Form von Humor, die nicht jeder versteht.
السخرية من الذات هي شكل من أشكال الفكاهة لا يفهمه الجميع.
Sie hat eine hervorragende Selbstironie, die manchmal die Leute verwirrt.
لديها السخرية من الذات الممتازة التي تربك الناس أحيانًا.
Zorn erregt auch die Freiheit der Selbstironie, denn die Karikatur richtete sich gegen die Staatsmacht in Form der Bundeswehr.
وما يثير السخط أيضا هو مساحة الحرية المتاحة للتهكم على الذات، فالرسم الكاريكاتوري يسخر من سلطة الدولة التي يمثلها في هذه الحالة الجيش الألماني.
Um junge Menschen für eine Sprache zu
begeistern, müssen Sie umfangreiche Qualifikationen mitbringen: Begeisterungsfähigkeit,
Durchsetzungskraft, Selbstironie, eine gewisse Prise Liebenswürdigkeit,
Verhandlungsgeschick, Leidensfähigkeit und Humor. Und natürlich die Liebe zur deutschen
Sprache.
ولكي تجتذبوا الشباب لدراسة لغة جديدة فإنكم يجب أن تحوزوا على مؤهلات
متعددة: القدرة على إبهار الآخرين، التصميم، الصراحة مع النفس، نفحة من الود، المهارة التفاوضية،
القدرة على التعاطف مع الآخرين وروح المرح. وبطبيعة الحال الحب للغة الألمانية.