Beispiele
Was ist der Munitionstyp dieser Waffe?
ما هو نوع الذخيرة لهذا السلاح؟
Der Munitionstyp verändert die Effektivität einer Waffe.
يغير نوع الذخيرة فعالية السلاح.
Die Polizei untersucht den Munitionstyp, der beim Verbrechen verwendet wurde.
تحقق الشرطة في نوع الذخيرة التي تم استخدامها في الجريمة.
Er war verantwortlich für die Beschaffung des richtigen Munitionstyps.
كان مسؤولاً عن الحصول على نوع الذخيرة الصحيح.
Die Kenntnis des richtigen Munitionstyps ist entscheidend für die Erfüllung der Mission.
المعرفة بنوع الذخيرة الصحيح أمر حاسم لإنجاز المهمة.
Mit einem umfassenden und völkerrechtlich verbindlichen Verbot von Streumunition erzielte die internationale Gemeinschaft 2008 einen weiteren großen Erfolg. Zusammen mit 93 anderen Staaten hat Deutschland am 3. und 4. Dezember 2008 in Oslo das internationale Übereinkommen über Streumunition unterzeichnet, dessen Bestimmungen die Zivilbevölkerung stärker vor diesem Munitionstyp schützen.
هناك نجاح آخر حققه المجتمع الدولي في عام 2008 بالوصول إلى حظر شامل وملزم دولياً على استخدام الذخيرة العنقودية، ومن جانبها وقعت ألمانيا و 93 دولة أخرى في 3 و 4 ديسمبر/ كانون أول 2008 في أوسلو الاتفاقية متعددة الأطراف بشأن الذخيرة العنقودية، والتي تمثل بنودها حماية أقوى للمدنيين من هذا النوع من الذخيرة.
Textbeispiele
- Bereits 22mal wurden sie vom Sprengplatz Grunewald auf das Gelände des Schlosses Bellevue gerufen, um hier - in unmittelbarer Nähe des Bundespräsidenten - den besonders gefährlichen Munitionstyp zu bergen. | - Der entsprechende Munitionstyp enthält nämlich einen kleinen Treibsatz, der sich durchaus entzünden kann. | - Die Sprengstoffe sind je nach Munitionstyp herauszuschmelzen. |