Ich gehe gerne in diese Lehranstalt.
أنا أحب الذهاب إلى هذه المدرسة.
Die Lehranstalt hat einen guten Ruf.
تتمتع المدرسة بسمعة جيدة.
Die Lehranstalt verfügt über moderne Einrichtungen.
تحتوي المدرسة على مرافق حديثة.
Meine Kinder sind in der örtlichen Lehranstalt eingeschrieben.
أطفالي مسجلين في المدرسة المحلية.
Die Lehrer in dieser Lehranstalt sind sehr kompetent.
المعلمين في هذه المدرسة مهرة للغاية.
Sicherlich, das Gefahrenpotenzial für derartige Gewaltausbrüche mag längst nicht überall so groß sein, wie an dieser Schule in Berlin. Ein Einzelbeispiel ist die Lehranstalt aber deshalb nicht.
وبالتأكيد فان احتمال انفجار العنف بالحجم الذي حدث في مدرسة نيوكولن ليس وارداً دائماً. لكن ما حدث لا يشكل قطعاً حالة استثنائية.
Solange ihm das gelingt, lässt er die Mullahs gewähren, auch wenn es um die jihadistischen Madrasas (islamische Lehranstalten) geht, die Kämpfer rekrutieren und die Taliban logistisch unterstützen.
وطالما انه بحاجة لهم، فهو لن يتدخل في شؤون الملالي، وهذا أمر يشمل المدارس الجهادية التي تقدم المجندين والدعم اللوجستي لحركة طالبان.