Mein Ringfinger tut weh.
ألم يصيب إصبع الخاتم الخاص بي.
Sie steckte den Ring auf ihren Ringfinger.
أدخلت الخاتم على إصبع الخاتم الخاص بها.
Der Ring passt nicht an meinen Ringfinger.
الخاتم لا يتناسب مع إصبع الخاتم الخاص بي.
Er verzierte seinen Ringfinger mit einem goldenen Ring.
زيّن إصبع الخاتم الخاص به بخاتم ذهبي.
Ich kann meinen Ringfinger nicht bewegen.
لا أستطيع تحريك إصبع الخاتم الخاص بي.
Da wird ein Ehemann erwähnt, damit ich das korrigiere, aber Sie haben schon 2 Mal auf den Ringfinger geschaut.
.سبق وأن لاحظت الخاتم بأصبعي مرتين .انه يجدي نفعاً فعلاً
Den Mittelfinger annähen für 60'000 $... oder den Ringfinger für 12'000.
يُعيدُ ربط الإصبع الأوسطَ ل60.000$. أَو يَعمَلُ البنصرُ ل12.000.
Als unverbesserlicher Romantiker... wählte Rick den Ringfinger... für das unschlagbare Angebot von 12'000 $ .
(رجل) أنْ يَكُونَ رومانسي يائس. إختارَ ريك البنصر. لسعرِ صفقةَ 12 كبيرِ.
Mein Ringfinger fühlt sich schon viel besser.
اصبع خاتمي يشعر بتحسن كبير
Eine Scheibe Panzerglas, ein Standard-Ringfinger.
سطح واحد من الزجاج الغير قابل للكسر و خاتم اصبع عادى
Fehlender Ringfinger. Ritualmord? Serientäter?
البنصر المفقود،ما هذا طقوس؟قاتل محترف؟
Er hat 'nen Abdruck am Ringfinger. Was?
ماذا؟ انتى لاتفكرى فى هذا الشخص كمتبرع..هه؟
Es war... ihr Ringfinger, aber wir fanden nie einen Ring an ihrem Körper oder am Tatort.
.لقد كان إصبع خاتمها ، لكنّنا لم نجد الخاتم أبدًا .على جثتها ، أو في مسرح الجريمة