Dein Frohsinn ist ansteckend und macht alle glücklich um dich herum.
انشراحك معدي ويجعل كل من حولك سعيدا.
Er strahlt einen großen Frohsinn aus trotz all der Herausforderungen, die er hat.
إنه يظهر انشراحًا كبيرًا بالرغم من جميع التحديات التي يمر بها.
Frohsinn ist eine der größten Gaben, die das Leben zu bieten hat.
الانشراح هو واحد من أغلى الهدايا التي يمكن أن تقدمها الحياة.
Ihr Frohsinn ist das Erste, was die Leute an ihr bemerken.
الانشراح هو أول ما يلاحظه الناس فيها.
Er bringt überall, wo er hingeht, Frohsinn mit.
يجلب الانشراح معه أينما ذهب.
Wenn du singst, bringst du Sonnenschein und Frohsinn in mein Herz.
عندما تغني تدخل أشعة الشمس والسعادة إلى قلبي
Frohsinn in ihr Leben.
إلى حياتها...
Wir streiten mit unseren Nachbarn. Weihnachten sollte eine Zeit des Friedens und Frohsinns sein.
حسنـــاً, أخر فرصة لحضور الرقص الرباعي مع النجوم ؟ من سيقلنا ؟
Frohsinn ist ein Kinderspiel.
المرح هو لعب الاطفال
Er reist auf der Gefühlsspirale, von den Höhen trügerischen Frohsinns in die Tiefen der Verzweiflung.
ويقود العربة القديمة التي تذهب من ارتفاع ابتهاج وهمي ... الى حوض اليأس الصغير
Also ist dein Frohsinn lediglich eine Entladung nervöser Energie... mit überhaupt keinem semantischen Inhalt?
إذاً مرحكِ ليس إلا إطلاق للطاقة العصبية بلا محتوى دلاليّ على الإطلاق ؟
Mein Frohsinn. Klassisch.
مرحي" طرفة كلاسكية"
Eines Tages wirst du dich glücklich und in Sicherheit wähnen, doch dein Frohsinn wird vor deinen Augen zu Asche zerfallen.
سيأتي يوم تظنين فيه أنك آمنة وسعيدة .ومتعتك سـ تستحيلُ رمادًا في فمك