Beispiele
Der Börsenvorstand ist für die Verwaltung der finanziellen Transaktionen verantwortlich.
مجلس إدارة سوق الأوراق المالية مسؤول عن إدارة المعاملات المالية.
Die Sitzungen des Börsenvorstands sind wichtig zur Überprüfung der Markttrends.
جلسات مجلس إدارة سوق الأأوراق المالية مهمة لمراجعة اتجاهات السوق.
Er wurde in den Börsenvorstand gewählt.
تم انتخابه في مجلس إدارة سوق الأوراق المالية.
Der Börsenvorstand hat über die neue Finanzinitiative entschieden.
قرر مجلس إدارة سوق الأوراق المالية الجديدة.
Sie ist die erste Frau im Börsenvorstand.
هي المرأة الأولى في مجلس إدارة سوق الأوراق المالية.
Textbeispiele
- Strenger: Natürlich, vor allem der damalige Börsenvorstand Reto Francioni hat Pioniergeist bewiesen. | - Üblicherweise berät dieses Gremium den Börsenvorstand nur. | - "Man soll den normalen Lauf der Dinge nicht stören", machte indes am Donnerstag der zuständige Börsenvorstand solche Hoffnungen weitgehend zunichte. | - Besondere Aufmerksamkeit will der Börsenvorstand in Zukunft auch dem Branding seiner Informationsangebote widmen. | - Ebenso nebulös bleibt bis heute der Abgang des einstigen Seifert-Kronprinzen Francioni, der sich vor über einem Jahr aus dem Börsenvorstand verabschiedete. | - "Aus zwei Börsen wird ein Markt mit einem System", so Börsenvorstand Walter. | - Selbst Börsenvorstand Potthoff räumte am Freitag ein, dass der neue Strafenkatalog noch nicht der von vielen Marktteilnehmern geforderte große Wurf ist. | - Widersprochen wurde gestern jedoch in börsennahen Kreisen dem Gerücht, der Börsenvorstand plane bei ihrem IPO einen um rund zehn Prozent höheren Ausgabepreis durchzusetzen, als noch im Mai vorgesehen. | - Rolf Schwarz-Schütte, acht Jahre lang Präsident der IHK Düsseldorf, Mitglied des Börsenvorstand , geht als "einfaches Aufsichtsratsmitglied" noch im Unternehmen ein und aus und hat sich noch längst nicht auf ein Ruhestandsdasein eingerichtet. | - Zu dem, was ein Börsenvorstand auf einer Auslandsreise geäußert habe oder nicht, könne keine Stellung genommen werden, hieß es lapidar. |
Meistens Bevor
- bisherigen Börsenvorstand | - damalige Börsenvorstand |