die Gewinnmöglichkeit [pl. Gewinnmöglichkeiten]
Beispiele
Es besteht die Möglichkeit, einen Gewinn zu erzielen.
يوجد إمكانية لتحقيق الربح.
Die Gewinnmöglichkeit in diesem Geschäft ist hoch.
إمكانية تحقيق الربح في هذه الأعمال عالية.
Sie sollten die Gewinnmöglichkeit in Betracht ziehen.
يجب أن تأخذ في الاعتبار إمكانية تحقيق الربح.
Die Gewinnmöglichkeit ist kein sicherer Indikator für den Erfolg.
إمكانية تحقيق الربح ليست مؤشراً ثابتاً على النجاح.
Wir erwägen die Gewinnmöglichkeit, bevor wir in ein Projekt investieren.
نضع في الحسبان إمكانية تحقيق الربح قبل الاستثمار في مشروع.
Sie sollten Vorrang vor beschränkten Eigeninteressen oderden potenziellen Gewinnmöglichkeiten haben, die sich aus der Ausnutzung eines Informationsvorsprungs ergeben.
ولابد وأن يكون لها الأسبقية على المصالح الشخصية الضيقة أوفرص الربح المحتملة المرتبطة باستغلال ميزة المعلومات.
Textbeispiele
- Der Faszination gerade der Futures - Gewinnmöglichkeit auch bei fallenden Börsenkursen, hohe Handelsgeschwindigkeit, große Hebelwirkung - stehen aber auch beträchtliche Risiken gegenüber. | - (Betrieb und das Aufstellen von Spielautomaten mit Gewinnmöglichkeit und Unterhaltungsgeräten ohne Gewinnmöglichkeit.) | - Das sind "Unterhaltungsautomaten mit Gewinnmöglichkeit" - so heißen die im Behördendeutsch. | - Mir ist es allerdings noch nicht gelungen im Spiel gegen mich selbst, eine derartige Gewinnmöglichkeit auszuloten. | - Unmittelbar danach ließ Anand nach Ansicht vieler Beobachter eine große Gewinnmöglichkeit aus. | - Gegenstand: Die Aufstellung und der Betrieb von Geräten mit und ohne Gewinnmöglichkeit, Waren- und Getränkeautomaten. | - Gegenstand: Aufstellung von Unterhaltungsautomaten mit und ohne Gewinnmöglichkeit in gastronomischen Einrichtungen aller Art. Stammkapital: 50.000 DM, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. | - Je höher der Aktienanteil, desto höher sind Risiko und Gewinnmöglichkeit. | - Durch die Satzung sollten die Aufsteller von Spielautomaten mit und ohne Gewinnmöglichkeit zur Zahlung von Steuern verpflichtet werden, wie seinerzeit berichtet. | - Apparate ohne Gewinnmöglichkeit kosten 50 Mark. |
Meistens Bevor
- ohne Gewinnmöglichkeit | - mit Gewinnmöglichkeit |
Meistens Nach
- Gewinnmöglichkeit kosten | - Gewinnmöglichkeit müssen |