Beispiele
Die hat's faustdick hinter den Ohren.
.لو سألتني, إنها مقدمة على شئ
Ist das Mr. Blacks ldee? Noch eine seiner faustdicken Lügen?
هل هى احدى خيالات سيد بلاك؟ احدى هماسته لك؟
Er hatte es faustdick hinter den Ohren.
كان مزعجاً هو و عصابته
Der Junge hat's faustdick hinter den Ohren.
هذا الفتي مخادع جداً
Oh, ich bitte dich! Ich brauche deine faustdicke Schminkschicht und deine gelähmte, zu oft operierte, Haut nicht.
اوه رجاء, لا أريد تلك الأربعة أرطال من المكياج
Diese Michelle Phillips hatte es faustdick hinter den Ohren.
هذه ميشيل فيليبس يمكنها ان تفعلها كما تريد
Die haben es faustdick hinter den Ohren!
كلهم فاسدون كبرميل مليء بالأفاعي
Ist das Mr. Blacks Idee? Noch eine seiner faustdicken Lügen?
هل هى احدى خيالات سيد بلاك؟ احدى هماسته لك؟
Wir nennen ihn Dexter. Der Kleine hat's... faustdick hinter den Ohren, oder, Dexter?
"اننا ندعوه "دكستر انه مضحك