Exemples
Die Verortung von kulturellen Praktiken ist ein wichtiger Aspekt der Soziologie.
توطين الممارسات الثقافية هو جانب مهم في علم الاجتماع.
Die Verortung von Geschäften in der Stadt kann den wirtschaftlichen Erfolg beeinflussen.
قد يؤثر توطين المتاجر في المدينة على النجاح الاقتصادي.
In seiner Arbeit konzentriert er sich auf die Verortung von Kunst in öffentlichen Räumen.
في عمله، يركز على توطين الفن في الأماكن العامة.
Die Verortung unseres Unternehmens in dieser Region war eine strategische Entscheidung.
كان توطين شركتنا في هذه المنطقة قرارًا استراتيجيًا.
Die Verortung von Datenzentren in kühlen Gegenden hilft Energie zu sparen.
توطين مراكز البيانات في المناطق الباردة يساعد في توفير الطاقة.
Anstrengungen zur Korruptionsbekämpfung leiden unter zu geringem Engagement und mangelndem Verständnis der Arten, des Ausmaßes, der Verortung und der Kosten der Korruption.
كما يُضعف جهودَ مكافحة الفساد عدمُ توافر الالتزام والفهم لأنواع الفساد ومستوياته وأماكنه وتكلفته.