Könntest du bitte das Essen salzen?
هل يمكنك رَشَّ الملح على الطعام، من فضلك؟
Er hat die Suppe zu stark gesalzen.
لقد رَشَّ الملح في الحساء بشكل كبير.
Bevor du das Fleisch brätst, solltest du es salzen.
قبل أن تشوي اللحم، يجب أن ترش الملح عليه.
Wir salzen die Pommes Frites nacher.
نحن نرش الملح على البطاطا المقلية لاحقا.
Das Salzen der Straßen im Winter verhindert das Rutschen.
رَشَّ الملح على الطرق في الشتاء يحول دون الانزلاق.
Ich darf kein Salz essen.
أنا لا آكل الملح
(1) C.1.0.4.1.0: Atropinmengen in Dosen über 0,6 mg/ml, Pralidoxim, Pyridostigmin und ihre jeweiligen Salze, medizinische Lösungen von Natriumnitrit, Natriumthiosulfat, die die üblichen Verbrauchsmengen überschreiten.
(1) جيم -10-4-10: كميات الأتروبين بجرعات تتجاوز 0.6 ملليغرام/ملليلتر، والبراليدوكسيم، والبيريدوستيغمين، وأملاح كل منهما، والمحاليل الطبية لنتريت الصوديوم، وثيوسلفات الصوديوم، التي تتجاوز معدلات الاستهلاك المقررة.
Stattdessen streute Präsident Barack Obama unbeabsichtigt Salz in die Wunde, indem er die Bereitschaft seiner Regierungkundtat, das Freihandelsabkommen zwischen den USA und Südkorea zu Ende zu bringen.
وبدلاً من ذلك رأينا باراك أوباما وهو يفرك الجرح بالملح عنغير قصد فيعلن عن استعداد إدارته لإتمام اتفاقية التجارة الحرة معكوريا الجنوبية.
Ich könnte diese Liste noch verlängern, aber damit würdeich Salz in unsere Wunden streuen, die auch meine Wundensind.
أستطيع أن أضيف المزيد إلى هذه القائمة، لكن هذا سيكون بمثابةذر الملح على الجراح، والتي هي في الواقع جراحي أنا أيضاً.
Salz, auf dass das Leben immer Würze habe.
ملح لعل الحياة يكون لها نكهة
Und wir haben genug Salz, um das Fleisch haltbar zu machen.
ونحن لدينا ملح كثير يكفي لحفظها
Sie sind hinter dem Salz her.
إنه الملح الذى هم وراءه
Salz, Mehl, Fruchtsäfte, Suppe, Zucker, Milch.
هناك دراسة جارية ... .... على تسريب الملح , الطحينة عصائر الفاكهة ، الشوربة ، السكر الحليب ، الآيس كريم؟
Mehl, Salz, Kaffee und Nägel.
و المسامير
Tequila, triple sec, frischer Zitronensaft und etwas Salz um den Rand des Glases.
تاكيلا ثلاثيه مع عصير الليمون الطازج و ... ملح مخلوطين على كامل إطار القدح
