Er verblutete nach dem Unfall
مات نزفًا بعد الحادث.
Mein Freund hat fast verblutet, als er sich an dem Glas geschnitten hat
كاد صديقي يموت نزفًا عندما قطع نفسه على الزجاج.
Wenn wir jetzt nicht ins Krankenhaus kommen, könnte sie verbluten
إذا لم نصل إلى المستشفى الآن ، فقد تموت بالنزف.
Bei einem schweren Unfall besteht die Gefahr, dass man verblutet
في حادث شديد ، هناك خطر من الموت بسبب النزف.
Sie verblutete, bevor die Ärzte ihr helfen konnten
ماتت نزفاً قبل أن تتمكن الأطباء من مساعدتها.
Sterben? Sehen Sie sich die an, die vor meinen Augen verbluten!
! تموت ؟ انظري إلى هؤلاء ينزفون حتى الموت أمام عيني
Sprich, oder ich schlitz dir die Kehle auf und lass dich verbluten, wie ein Schwein im Schlachthaus.
تكلّم تكلّم، وإلا سأقطع حنجرتك وأتركك تنخرط في دمائك كالخنزير أثناء وقت ذبحه
Die Hälfte war am Verbluten. Und dieser Feigling haute mit unserer medizinischen Ausrüstung ab.
نصفهم ينزفون حتى الموت , وهذا الأحمق .... رحل مثل وغد لعين
Ich mache etwas, Morg. Ich sitze hier und sehe zu, wie du verblutest.
إنى أعمل شيئا يا مورج أجلس هنا أراقبك تنزف حتى الموت
Aber du sagst der Wildkatze hinter dem Steuer... ...nicht langsamer zu fahren... ... sonst hat er noch nicht einmal die Gelegenheit zu verbluten.
تُخبرُ بأنّ القطّ الوحشي وراء العجلة أَنْ لا تَتباطأَ، مع ذلك، أَو هو لَنْ يُصبحَ حتى فرصة للنَزْف إلى الموتِ.
Du verblutest fast, während ich um meine Master Card jammere.
أنت تنزف حتى الموت , وأنا أبكي على الماستر كارد الخاص بي.
Wenn du mich anlügst, Mädchen,... ..schneid ich dir die Kehle durch und laß dich verbluten.
لقد كذبت علي أيتها الفتاة سوف أقتلك .... أتفهمين نحن رجال الأمن -
Sag mir, an welcher Subversion du hier teilhast, oder ich lass dich verbluten.
أخبرني ما هي المؤامرة التي أنت جزء منها أو أنا سأريق دمك كليا
Wird das toll zuzusehen, wie du verblutest.
ستستمتعين حقاً بمشاهدة نفسك تنزفين حتى الموت
Ich verblute.
. . . أنزف حتّى الموت.