Beispiele
Die Gewichtsverlagerung im Tanzen erfordert viel Übung.
يتطلب نقل الوزن في الرقص الكثير من التمارين.
Beim Skifahren ist die Gewichtsverlagerung entscheidend für die Kontrolle.
في التزلج, نقل الوزن مهم للسيطرة.
Eine kontrollierte Gewichtsverlagerung verbessert Ihre Balance.
نقل الوزن الذي يتم التحكم فيه يحسن توازنك.
Eine plötzliche Gewichtsverlagerung kann das Fahrzeug destabilisieren.
قد يؤدي نقل الوزن المفاجئ إلى عدم استقرار السيارة.
Beim Boxen ist die Gewichtsverlagerung ein wichtiger Faktor für die Schlagkraft.
في الملاكمة ، نقل الوزن عامل مهم لقوة اللكمة.
Erstens wird man die Gewichtsverlagerung von den alten Zentren des Nahen Ostens in Richtung des Persischen Golfes, seiner großen Anrainerstaaten Saudi-Arabien und Iran berücksichtigen müssen.
أولاً لا بدَّ من مراعاة انزياح مراكز الثِقل عن المراكز القديمة في الشرق الأوسط باتجاه الدول الكبيرة المتاخمة للخليج الفارسي، أي المملكة العربية السعودية وإيران.
Und die Gewichtsverlagerung stimmt nicht. Für mich war er gut genug.
لن تعمل على الوجه الأكمل - تبدو ممتازة بالنسبة لى -
Eine Gewichtsverlagerung würde den Einsturz verlangsamen.
.إذا الوزن على المبنى إنخفض .ذلك يؤخر الوقت