Beispiele
Die Gefangenen sind Eisblöcke und bewegen sich nie.
السجناء عبارة عن مكعبات ثلجية إنهم لا يتحركون أبداً.
Meine Frau hämmerte auf den Eisblock, der mal ihr Mann war.
وزوجتى تضرب بقبضاتها كتلة من الثلج اعتادت أن تكون زوجها.
Und die Fallschirme könnten Eisblöcke sein.
ربما كانت مظلاتهم ثلاثة مكعبات من الثلج
Ja. Wenn du mich fragst, ist sie ein humorloser Eisblock.
أعتقد أنها سمجة و باردة كالثلج
Klar. Ich bin ja nur ein humorloser Eisblock, der mal wieder geschaukelt werden muss.
كيف أفهم؟ ،إننى "سمجة و باردة كالثلج و فى حاجة إلى معاشرة شرسة"0
Du bist kälter als ein Eisblock, und es steht dir gut.
انت ابرد من مكعب الثلج وهذا يناسبك جداً
Im Winter werden Eisblöcke geschnitten.
كلا . بجانب أنهم سيقطعون جليدا هناك خلال الشتاء
Die Vorstellung, ein Eisblock mit...
لن يكون الأمر لطيفا لو ... كانوا يقطعون مكعبات من الجليد
Dem hab ich mit 'nem Eisblock die Zähne eingeschlagen.
انا ضَربتُ ذلك إبن العاهرةِ بطوبة
Batman, ein neuer Bösewicht hat das Museum besetzt, die Antiquitäten eingefroren und die Wachleute in Eisblöcke verwandelt.
"باتمــان" "نذل جديد إستولى علي متحف "جوثام ولقد جمد جناح العصور القديمة