Die DNA-Sequenzierung ist ein wichtiger Prozess in der genetischen Forschung.
تسلسل الحمض النووي هو عملية هامة في البحث الجيني.
Die Sequenzierung des menschlichen Genoms war ein großer Durchbruch in der Medizin.
كان تسلسل الجينوم البشري ثورة كبيرة في الطب.
Die Sequenzierung der Proteine hilft Wissenschaftlern, Krankheiten besser zu verstehen.
يساعد تسلسل البروتينات العلماء على فهم الأمراض بشكل أفضل.
Die Fortschritte in der Sequenzierungstechnologie haben die Kosten und die Zeit für die Genomik erheblich reduziert.
جعلت التقدمات في تكنولوجيا التسلسل تكلفة العمليات الجينومية أقل بشكل كبير وأسرع.
Die Sequenzierung von DNA hilft dabei, die Abstammung und Verwandtschaft von Lebewesen zu bestimmen.
يساعد تسلسل الحمض النووي في تحديد النسب والقرابة بين الكائنات الحية.
Im Jahr 2000 gaben das aus öffentlichen Mitteln finanzierte menschliche Genomprojekt und die kommerzielle Celera Genomics Corporation gemeinsam die erfolgreiche Sequenzierung der 3,1 Milliarden Basenpaare des menschlichen Erbguts bekannt.
في عام 2000، أعلن “مشروع الجينوم البشري” الممول من القطاع العام والشركة التجارية Celera Genomics Corporation نجاحهما معا في وضع قائمة بمتوالية العوامل الوراثية البالغ عددها 3.1 بليون قاعدة من قواعد الحمض النووي (DNA).
Es hat einen Betrieb zur Sequenzierung von Genomenaufgebaut und plant in den kommenden Jahren den Aufbau weiterer Einrichtungen.
فقد أنشأت مصنعاً لتنفيذ عمليات ترتيب تسلسل الجينوم وتخططلإنشاء العديد من المصانع الأخرى في غضون الأعوام القليلةالقادمة.
Aber Big Bertha hier könnte sehr nützlich sein, falls unser Spion mehr eine archaische Sequenzierung benutzt.
لكن القبة الكبيرة هنا يمكن أن تأتي مفيدة جداً إذا جاسوسنا يستعمل .تسلسل أكثر قِدماً
Diese Sequenzierung ist unglaublich komplex.
المتتابعة التي أدخلتها لهُم في غاية التعقيد
