قبل ما نبلش {لهجة لبنانية}
Beispiele
Bevor wir mit dem Meeting anfangen, möchte ich einige Punkte klären.
قبل ما نبلش الاجتماع، أرغب في توضيح بعض النقاط.
Bevor wir mit dem Unterricht anfangen, stellen Sie bitte sicher, dass Ihr Handy ausgeschaltet ist.
قبل ما نبلش الدرس، الرجاء التأكد أن هاتفك المحمول مغلق.
Bevor wir mit dem Projekt anfangen, müssen wir ein Team bilden.
قبل ما نبلش بالمشروع، يجب علينا تشكيل فريق.
Bevor wir anfangen zu kochen, sollten wir die Zutaten vorbereiten.
قبل ما نبلش الطهي، يجب علينا تحضير المكونات.
Bevor wir anfangen zu spielen, sollten wir die Spielregeln überprüfen.
قبل ما نبلش اللعب، يجب علينا مراجعة قواعد اللعبة.
Um uns besser kennen zu lernen, aeh... bevor wir, du weisst schon, anfangen.
لنتعارف قبل أن... تعرف قبل أن نبدأ
Wollen Sie mir etwas sagen, bevor wir anfangen?
أتريد أن تخبرني بشيئ قبل أن نبدأ؟
Hör zu. Bevor wir anfangen, möchte ich mich entschuldigen.
اسمعي قبل أن أقوم بذلك أريد أن أقول أنا آسف
Bevor wir überhaupt anfangen, müsst ihr drei mir etwas versprechen.
قبل أن نتحرك...أريد منكم أنتم الثلاثه أن تعدونى بشئ
Bevor wir anfangen, möchten Sie vielleicht essen und sich ausruhen.
قبل أن نذهب ربما تودون الإرتياح بعض الشيء والأكل
Bevor wir anfangen, geniessen Sie noch diesen Anblick.
شكراً .. قبل أن نستقر قد تود الإستمتاع برؤية هذه
Haben Sie noch eine intelligente Frage, bevor wir anfangen?
هل لديكم أسئلة قبل أن نبدأ ؟
Bevor wir anfangen, müssen wir sichergehen, dass du einen Salto rückwärts kannst.
قبل أن نبدأ، أظن أننا نحتاج للتأكد أنكِ تستطيعى الشقلبة
Bevor wir anfangen:
... سبت مبارك لكم جميعا - قبل أن نبدأ .. أود منكم جميعا أن تصنعوا لي معروفا -
Möchten Sie noch irgendwas sagen, bevor wir anfangen?
آسف يا صديقي كان ذلك رهيباً