Exemples
Wissenschaftler nutzen das Erklärungsmodell, um die Dynamik der Teilchen zu verstehen.
يستخدم العلماء النموذج التفسيري لفهم ديناميكيات الجسيمات الفرعية.
Das Erklärungsmodell der Kultur erläutert, wie Individuen durch Gewohnheiten und Traditionen beeinflusst werden können.
النموذج التفسيري للثقافة يشرح كيف يمكن للأفراد أن يتأثروا بالعادات والتقاليد.
Kann das Erklärungsmodell dabei helfen, den Verlauf von Infektionskrankheiten zu bestimmen?
هل يمكن للنموذج التفسيري أن يساعد في تحديد مسار الأمراض المعدية؟
Das Erklärungsmodell wurde verwendet, um die Machtverhältnisse zwischen Ländern zu verdeutlichen.
تم استخدام النموذج التفسيري لتوضيح علاقات القوى بين الدول.
Das Erklärungsmodell der menschlichen Psyche versucht, menschliches Verhalten zu erklären.
النموذج التفسيري للنفس البشرية يحاول تفسير السلوك البشري.
Obwohl sich das progressive und das alternative Erklärungsmodell im Hinblick auf die grundlegenden Ursachen der Ungleichheit (zumindest in den USA) unterscheiden, sind sie sichbei den daraus resultierenden Konsequenzen einig.
وبالتالي فعلى الرغم من اختلاف الأسباب الجذرية للتفاوت (علىالأقل في الولايات المتحدة)، فإن السرد التقدمي البديل يتفق فيما يتصلبعواقب التفاوت.
Das alternative Erklärungsmodell hat mehrvorzubringen.
وبوسع السرد البديل أن يقول المزيد.