Nichts zu danken! Ich bin froh, dass ich helfen konnte.
عفواً! أنا سعيد أنني استطعت المساعدة.
Nichts zu danken! Es war mein Vergnügen.
عفواً! لقد كان شرفاً لي.
Nichts zu danken! Ich habe einfach nur getan, was jeder andere auch getan hätte.
عفواً! إنني فعلت ما كان سيفعله أي شخص آخر.
Nichts zu danken! Jeder hätte dasselbe getan.
عفواً! كل شخص سيفعل الشيء نفسه.
Nichts zu danken! Es hat mich nicht gestört.
عفواً! لم يزعجني الأمر.
Nichts zu danken.
لا شكر على الواجب.
Es schickt sich nicht, einer Frau zu danken, die meinen Mann rettete?
ألن يكون لائقاً أن أزور وأشكر سيدة كريمة أنقذت حياة زوجي ؟
Es würde sich einfach nicht schicken! Es schickt sich nicht, einer Frau zu danken, die meinen Mann rettete?
ألن يكون لائقاً أن أزور وأشكر سيدة كريمة أنقذت حياة زوجي ؟
- Danke. Vielen Dank. - Nichts zu danken.
.شكراً جزيلاً - .لا داعي للشكر -
Den 300.! Nichts zu danken, Junge. Du bekommst, was dir zusteht.
بل 300، لا تشكرني يا فتى فإني أنفذ العدالة فحسب
Nichts zu danken.
مرحباً بك.
Nett von Ihnen, mir Ihre Zeit zu widmen. Nichts zu danken, Mr. Bond.
لطيف منك أن تعطينى من وقتك أنت مرحب بك ، سيد بوند
- Vielen Dank. - Nichts zu danken.
-شكرا جزيلا - Not at all.
Lassen Sie mich Ihnen heIfen. - Sie haben GIück, noch zu Ieben. - Nicht dank Ihnen.
اتعلمين، انك محظوظه لانك بقيتي على قيد الحياه - لا، الشكر لك -
- Billy, vielen Dank. - Nichts zu danken.
اهلا بيلي - مرحبا -
