Der Bauunternehmer plant, das Land für das neue Projekt zu planieren.
يخطط المقاول لتسوية الأرض للمشروع الجديد.
Sie mussten den Boden planieren, bevor sie mit den Bauarbeiten beginnen konnten.
اضطروا لتسوية الأرض قبل أن يستطيعوا بدء أعمال البناء.
Die Stadtverwaltung hat beschlossen, den Parkplatz für das Sommerfest zu planieren.
قررت البلدية تسوية موقف السيارات للمهرجان الصيفي.
Planieren Sie die Unregelmäßigkeiten im Boden für eine ebene Oberfläche.
سوِّ تضاريس الأرض للحصول على سطح مستوى.
Sie haben angefangen, das Feld zu planieren, um einen neuen Garten anzulegen.
بدأوا في تسوية الحقل لإنشاء حديقة جديدة.
Planieren Sie einen Parkplatz!
فجروا الممرات حوله حتى يقف
Feuern sie alles. Planieren Sie einen Parkplatz!
فجروا الممرات حوله حتى يقف
Wir planieren Highway 71 bis Oktober. Ich kenne die Straße gut.
نحن نعد للطريق السريع رقم 71 من الآن وحتى أكتوبر- أعرف هذا الطريق جيدا-
Wir werden die Stollen sprengen, alles planieren und asphaltieren.
.سنجرفها، نهدمها، و نرصفها
Dritte und letzte Option ist, das Gelände einfach mit einer Rakete zu planieren.
الخيار الثالث هو ببساطة نسف المبنى بقنبلة
Willst du damit sagen, dass wir irgendwie... die Glades planieren sollen? Bis zum Grundgestein hinunter.
أتقترح أنّه بطريقة عليها هدم (غلاديز)؟ - .حتى حجر الأساس -
Er möchte die Glades planieren.
.(إنّه يريد تسوية (غلايدز
Nein! Malcolm plant, die Glades zu planieren!
!كلّا !(مالكوم) يخطط لهدم (غلايدز)
Malcolm Merlyn plant, mit einem von Menschen erzeugten Erdbeben die Glades zu planieren, unter Verwendung von Unidac Industries Technologie.
مالكوم ميرلن) يخطط لهدم) ...غلايدز) بزلزال إصطناعي)
Ich weiß aus verlässlicher Quelle, dass Malcolm Merlyn die Glades planieren möchte,
لقد وردتني معلومات من مصدر موثوق ...(أنّ (مالكوم ميرلن) يخطط لهدم (غلايدز
