Beispiele
Sie hat einen Ruf als Tratschtante im Büro.
لديها سمعة كنمامة في المكتب.
Meine Nachbarin ist eine echte Tratschtante, sie kennt alle Neuigkeiten in der Nachbarschaft.
جارتي نمامة حقيقية، هي تعرف كل الأخبار في الحي.
Sei keine Tratschtante, es ist nicht nett, über andere zu reden.
لا تكوني نمامة، ليس من اللطف الحديث عن الآخرين.
Ich mag es nicht, wenn Leute mich als Tratschtante bezeichnen.
لا أحبه عندما يصفني الناس بأنني نمامة.
Tratschtanten können oft Schwierigkeiten verursachen.
النمامات يمكن أن تسبب الكثير من المشاكل في كثير من الأحيان.
Georg ist eine Tratschtante.
جورج ثرثار جداً.
Du mit dem pa-pa-de-de-de... du bist eine Riesen-Tratschtante.
تفضحك حركات رمش عينيك
- Das ist Ambers Ex-Freund aus Fresno. - Warum bist du so eine Tratschtante?
الملابس العاديه في المدرسه و زي القراصنه في المنزل
Und seh ich vielleicht wie eine Tratschtante aus? lch bin's! Greg!
هل أبدو لك كواحد ممن يعشقون القيل والقال ؟ هذا أنا ... غريج !