Wir können nicht über diese Angelegenheit scherzen, sie ist sehr ernst!
لا يمكن أن نمزح حول هذا الموضوع، إنه جدّي جدًا!
Die Sache ist zu ernst zum Scherzen, das ist eine ernste Angelegenheit.
الموضوع لا يحتمل المزاح، هذا أمر خطير.
Wir können dazu nicht lachen, die Sache ist zu ernst zum Scherzen!
لا يمكننا الضحك على هذا، الموضوع لا يحتمل المزاح!
Die Sache ist zu ernst zum Scherzen, wir müssen sie ernst nehmen.
الموضوع لا يحتمل المزاح، نحتاج أن نأخذه على محمل الجد.
Das ist keine Sache, über die man scherzen kann, sie ist ernst.
هذا ليس موضوعًا يمكن المزاح حوله، إنه جدّي.
