Beispiele
Die herzergreifende Szene des Abschieds ließ niemanden im Raum unberührt.
لم يترك مشهد الوداع الذي يوجع القلب أحدًا في الغرفة دون أن يتأثر.
Die Darstellung der hungrigen Kinder war eine herzergreifende Szene.
كانت مشاهد الأطفال الجائعين مشهدًا يوجع القلب.
Die herzergreifende Szene ihrer Wiedervereinigung brachte uns alle zum Weinen.
جعلنا الجميع نبكي المشهد المؤلم لإعادة لم شملهم.
Nach dem Erdbeben zeigte das Fernsehen herzergreifende Szenen des Leidens und der Zerstörung.
بعد الزلزال، عرض التلفزيون مشاهد يوجع القلب من المعاناة والدمار.
Die herzergreifende Szene, in der der Held seinen Hund verlor, war sehr emotional.
كان المشهد الذي يوجع القلب حيث فقد البطل كلبه مليئًا بالعواطف.