ترقّى {في وظيفة}
Beispiele
Er ist in seiner Karriere aufgestiegen.
ترقّى في مسيرته المهنية.
Seit er diesen Posten erreicht hat, ist er weiter aufgestiegen.
منذ أن وصل إلى هذا المنصب، ترقّى أكثر.
Durch harte Arbeit konnte er auf der Karriereleiter nachrücken.
من خلال العمل الشاق، تمكن من الترقي في سلم الوظيفة.
Nachdem er sein Studium abgeschlossen hat, rückte er in der Firma nach.
بعد أن أنهى دراسته، ترقّى في الشركة.
Sie hat sich durch ständige Weiterbildung im Unternehmen nach oben gearbeitet.
عملت للأعلى في الشركة من خلال التعليم المستمر.
Wenn Er will , läßt Er euch , ihr Menschen , fortgehen und andere nachrücken . Gott hat dazu die Macht .
« إن يشأ يذهبكم » يا « أيها الناس ويأت بآخرين » بدلكم « وكان الله على ذلك قديرا » .
Wenn Er will , läßt Er euch , ihr Menschen , fortgehen und andere nachrücken . Gott hat dazu die Macht .
إن يشأ الله يُهلكُّم أيها الناس ، ويأت بقوم آخرين غيركم . وكان الله على ذلك قديرًا .
Nachrücken, na los!
سدوا الفراغ هناك
Ihr ohne T-Shirt, blockt sie aus, werft den Ball zu Q, nachrücken und versenken. In Ordnung? Los gehts.
،أيها العراة، أنتم تصدون، أعطو الكرة لــكيو .إنتشروا، وإضغطوا، حسنـا؟ هيا بنـا