Beispiele
Nach seinem Urlaub am Strand war er stark gebräunt.
بعد عطلته على الشاطئ، كان لون بشرته مُسَمَّر بشكل كبير.
Sie sehnte sich danach, im Sommer gebräunt zu sein.
كانت تشتاق لأن تكون مُسَمَّر في الصيف.
Einige Leute bevorzugen eine gebräunte Haut.
بعض الناس يفضلون البشرة المُسَمَّر.
Mit seiner gebräunten Haut sah er nach einem Abenteuerurlaub aus.
بشرته المُسَمَّر تجعله يبدو كأنه في عطلة مغامرات.
Ich habe eine gebräunte Haut von der Arbeit auf dem Feld.
لقد أصبحت بشرتي مُسَمَّر بسبب العمل في الحقل.
Kannst du dir vorstellen, wie ich rumlaufe, gebräunt, schwimmen gehe, und dann ruft jemand "Hey, Ratso!"
أعني، أيمكنك تخيل ذلك الرجل ...الذي يركض في الشاطيء ...ويسبح "!ويصيح أحدهم "راتسو
Snappy, es ist schwer vorsteIIbar... aber einst war ich ein barfüßiger Junge mit gebräunten Wangen.
أتريدين إنجاز المهمة بشكل صحيح أم أنك تريدين إنجازها سريعاً؟ .. سريعاً مثل جميع الأمريكيين ولكن
Ieicht gebräunt. . . - SteIIen wir uns da drüben an. - Die ist es noch Iänger.
إذن يا سيدي ، ما رأيك بعملي؟
Wenn der Sprühvorgang aufhört, zählen Sie bis 5, dann tupfen Sie sich ab, drehen sich um, und dann wird der Rücken gebräunt.
وعندما يتوقف الرش, عد إلى الخمسة جهز نفسك لتجنب تقطير البقع، ثم قم بالدوران لترجع. هل فهمت هذا؟
Die Sonne hat Sie nicht verbrannt, sondern gebräunt.
الشمس لم تحرقك بل اعطتك اللون الأسمر
Besorg etwas Herpescreme, der Rest von uns wird nämlich segeln... und mit gebräunten Miezen saufen.
إذن واصل مثابرتك
Es lässt die Leute immer ausflippen, an meinem Stand, wenn Tarvold (Drama's "Viking Quest"-Charakter) gebräunt ist.
يمكنك طبعاً مرافقتي للمطار
Es lässt die Leute immer ausflippen, an meinem Stand, wenn Tarvold (Drama's "Viking Quest"-Charakter) gebräunt ist. Es macht mich wahnsinnig, dass tatsächlich Leute an deinen Stand kommen.
كيف كانت الجنازة؟ - ممتعة. أتمزح؟ -
Besorg etwas Herpescreme, der Rest von uns wird nämlich segeln... und mit gebräunten Miezen saufen.
قيام يا إشراقات الصباح اليوم الأول في التصوير
Gebräunt, ausgeruht und bereit.
نوماً هنيئاً